close
 
 

2006.9.1

 

今天是要去展覽館佈展的日子,原本是要跟泰勞老師先到MTI校區拿作品再跟同學們一起到展覽館的,不過因為A里瑪老師跟陳老師說好10點要帶我們去台灣會館所以就跟陳老師他們先到展覽館去,到了展場,前一檔的展品都還沒拆下來,有個老師找了他們館員,才慢慢卸下展品,今天下午3 點就要開幕了,早上才佈展已經很扯了,竟然連原本的展品都還沒撤掉,陳老師他們需要的人檯也還沒來,根本沒辦法把衣服放上去,就先幫英國DELLA老師貼作品,等到人檯來了,我們要去台灣辦事處的時間也到了,只好把展品放著走人,還先回學校接how are you 主任,他說要跟我們一同去拜會辦事處的處長,很興奮的到了台灣辦事處後,看到一些奇怪的台灣精品,跟在台灣看的都不太一樣,見到了黃處長,他跟我們說蒙古其實有很多不便,晚上沒有蒙古人同行,他們也是不敢隨意出門的,觀光客以為出國可以住5 星級飯店,可是蒙古根本沒有5 星級飯店,旁邊可愛的翻譯跟我說最多4 星而已,三星的差一點,我說我們是住2 星,她說那更差,聽了只能苦笑,而how are you 主任原來跟我們同行的目的是為了要邀請處長來參加明天Fashion show的開幕,不過處長說中華隊剛好到蒙古來參加比賽,他必須出席比賽無法參加Fashion show,走之前處長還給我們辦事處的緊急連絡電話,24小時都可連絡,而且接聽的是講中文,真是感激涕零。

回到展場時,發現老師的衣服,都被亂套在體型不合的人台上,有2 件衣服都破了,而且沒有人承認是誰套上去的也沒有任何人道歉,A里瑪老師也只是說針線縫一縫可以嗎?可是陳老師的衣服並不是一般的服飾,那是手工針扎的線製成的,無法短時間縫製的,佈展的人相當粗魯的對待任何人的作品,完全不尊重設計者的想法,我事先就說我要一個檯子擺作品,結果一直有個豬頭要把我的包包釘在牆上,我都要爆炸了,堅持了好久,才讓我的作品倖免罹難,然後Deegii跟我說我的作品要跟產品組的同學擺在一起,所以我又從東邊搬到西邊,也沒有人主動要幫我們掛展品,所以我們帶去的作品都是自己吊掛,因人檯不夠娜姐的衣服只好掛在牆上,佈展到2點多,韓國老師跟韓湘趕快帶著我們去吃午餐,連走了3間餐廳都客滿,最後一間進去因為我們6個人,還很不好意思的讓剛進去的兩位客人離開餐廳,快速的吃完中餐,還要幫德國女老師Kerstin帶午餐,因為她還在佈置,沒時間出來用餐,回到展場時發現我的作品下面又多了塊毛氈布,我一時又要抓狂了,Deegii說是工頭老師建議擺的,我知道那是因為想要掩飾展檯的舊&髒,不過那塊毛氈布根本不夠大,後來看一看就算了,就讓那塊布服貼著就好了,我不想再堅持什麼了。 

開幕時英國師生都不在場,DELLA老師早上自己來佈展,她的學生都還在學校為了明天的Fashion show趕工,她貼完作品就趕回學校去幫她們了,蒙古科大邀請國外師生來展覽,開幕時竟然讓來賓還在學校趕工,自己穿的美美的讓電視台採訪新聞,這種做法實在是讓人無法茍同,開幕後每個參觀者都會出手去碰展覽品,就差沒拿起來穿戴,非常的恐怖,也因此德國女老師Kerstin並沒有把她從德國帶來的作品展出,她無法想像作品等到撤展的時候還剩下什麼,而我當然也沒有展出我的作品集,如果不見那可是屍骨無存呀!這讓我想起昨天陳老師告訴我們她去參觀蒙古的某博物館時,解說員竟然用手去碰那塊幾百年前的織品,讓她瞪大了眼睛,她心理想著”我也要摸摸看,我從來沒碰過幾百年以前的織品…”今天馬上印證了此項說法,後來我們上樓參觀了蒙古的一些當代藝術品,這裡算是一間當代藝術館,有很多畫作跟一些雕刻品。 

        接著韓湘就送我們回飯店,這時候才5 點,是我們最早回飯店休息的一天,真是開心還有時間小睡片刻,而且我們還跟飯店老闆問到餐廳可以用餐的事,四個人一起吃三菜一湯,平攤才2千多蒙幣,很便宜而且是吃中國菜,還沒9 點就吃完了,很久沒有這麼輕鬆吃完一餐了,上樓時遇到英國老師她們剛回來,聽說J瑪很不舒服在房間,一進去看她一臉憔悴,還把衣服帶回飯店作,她說她很不舒服,都不敢跟她爸媽說在蒙古的狀況,都說在這邊很好,怕他們擔心,J瑪說這輩子再也不要到蒙古了,來這裡的經驗實在是太不愉快了,我們建議她們可以到樓下用餐,不用出門就可以吃些熱食,看她這樣實在很難過,大家都希望這一切可以早點結束。

 

串場人物介紹

“how are you”主任

        本名叫做”Davaasuren”是工業技術&設計學院的院長,會稱呼他“How are you”主任是因為他每次見到人第1 句話就是“How are you…………”不管見了幾次面都一樣,他的英文不是很好,所以有時候會說出很奇怪的內容,為人官派,表面上笑笑跟你說話,但是實際上卻是只在意有沒有被新聞記者採訪到,能不能邀請到大人物來參加活動,卻沒有注意邀請的外籍師生是不是有到場,跟我們約定的時間卻遲到1 個小時40分鐘,沒有來任何一通電話,讓我們對他留下很不好的印象,他是我覺得蒙古最像酋長的人,很有暴發戶的氣質,我們猜想他家可能有10個蒙古包樓中樓,每一個蒙古包裡都有1 位蒙古夫人;後來回到台灣後發現韓湘竟然是她女兒,真是驚訝的說不出話來,更覺得他是個心機重的人,都沒有透露這件事。

P.S蒙古包是沒有樓中樓的,這是我們鬼扯的

A里瑪老師

        去年與2位蒙古學生一同到本校交換的老蒙古老師,於本校服裝設計系專教”FELT”羊毛氈,非常的聰明,在蒙古已經是教授,曾到日本攻讀碩士3 年,日文相當流利,到過英國短期留學,卻把英文說的嚇嚇叫,是蒙古老師裡,英文說的最好的一位,蒙古所得不高,因此像出國這種案例多為公費資助,因此也要夠優秀才能有這種機會,A里瑪老師是個自我要求很高的老師,在台灣期間非常認真蒐集各種有關羊毛氈的各種資訊器具,剛開始我們覺得他對台灣師生相當照顧,但是後來因為我們在蒙古遇到諸多不愉快,回來台灣後,她又爲蒙古科技大學作辯解,因此留下負面印象。

寶妮老師 Bernadette

英國籍老師寶妮,自願者,主修服裝設計,到蒙古已經有四年的時間,會說一些蒙古語,是這次workshop的主策劃者,一開始覺得她是個開朗和善的人,但是陳老師與她同組卻備感壓力,因為作風強勢,與學生討論時使用蒙古語常會忽略外來師生的溝通問題,但又會忽然要求陳老師參與討論或給予意見,而參與意見後又不認同陳老師的看法,大戶人家的幸小姐畫的圖很優秀,也不被採納,讓陳老師與幸小姐在組別裡感到壓力非常大,因此在workshop期間不歡而散 

德國女老師Kerstin

        德國女老師Kerstin,這次德國來的只有一位女老師,20歲就結婚,現在有個21歲的兒子和12歲左右的女兒,也是個愛拍照的老師,相機也是很大一台,他在德國就是主要任教有關”FELT”羊毛氈的課程,帶來的作品非常的美麗,有跟銅線一起編織圍巾,作的像椰子殼的羊毛氈盒,不過因為她非常氣憤蒙古人不尊重作品,都會隨意觸碰,因此最後都沒有展出,在workshop期間她感到很沮喪、不愉快,不喜歡中午老是去吃蒙古食物,晚上回到飯店路上的危險也讓人感到恐懼,在組別裡對蒙古老師的美感也覺得落差甚大,很不喜歡A里瑪老師,她說A里瑪老師從來沒有正眼看她,都很驕傲的用鼻子看她;蒙古人自尊心很強,外籍人士在這裡並不見得吃香。我因為跟Kerstin老師的組別,同樣在MTI校區,每天早上都要坐至少20分的車才會到MTI校區,因此聊天的機會較多,不過在蒙古說話都會錯亂,佈展那天早上很匆忙,還用中文跟她對話,結果她皺著眉頭還跟我點頭說ok。

 

韓湘

目前與吉瑪一起就讀本校視覺傳達設計系1 年級,將會作一年的交換學生,上學期到大連學中文,說話都有大陸腔,用詞也很大陸,比如說,她幫我們點餐的時候就問你們吃土豆嗎?吃呀,花生有什麼不敢吃的?結果來的是馬鈴薯……薯條,他們說是炸土豆!因為大陸說的土豆就是馬鈴薯,另外補充一點蒙古沒有麥當勞&7-11,所以韓湘到台灣看到麥當勞很開心,不過蒙古有星巴克喲,不要問我長的跟台灣一不一樣,是韓湘說有的,我沒看到;韓湘被大陸化的很深,她問台灣最紅的是誰,我們說周杰倫,她很驚訝,因為她以為是大陸人,韓湘很喜歡周董,她還說的出他的歌名,最驚人的是她說出”我想我愛上他了!!!”然後拿出她的錢包有一張周董很呆的照片,是周董騎著單車戴著很呆的黑框眼鏡,一臉呆樣,我們都不知道周董什麼時候這麼呆過……,雖然後來知道她是“how are you”主任的女兒,不過還是覺得她也是一個很認真的小孩,在蒙古跟我們一起時隨時都帶著2 本字典遇到不懂的地方隨時查字典跟我們解釋,我想她應該也是很優秀才有資格跳級的;韓湘說蒙古人很懶散,不喜歡賺錢,所以這個國家才會這麼窮。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Carol 的頭像
    Carol

    腦啡

    Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()